Pour toute question, vous pouvez nous joindre par mail contact@lapmonitor.com ou au 06 51 62 04 25.

German manual: http://lapmonitor.com/files/shared/manuals/manual_de.pdf

Spanish manual: http://lapmonitor.com/files/shared/manuals/manual_sp.pdf

Portuguese manual: http://lapmonitor.com/files/shared/manuals/manual_pt.pdf

Italian manual: http://lapmonitor.com/files/shared/manuals/manual_it.pdf

Information importante concernant les piles

Le LapMonitor ne comporte pas de bouton pour l’éteindre. Il se met en veille (faible consommation) lorsqu'un entrainement ou une course est terminée. Hors il arrive parfois que cette mise en veille automatique ne s'effectue pas. 

Nous allons fournir une mise à jour qui corrigera ce problème et indiquera sur le téléphone l’état de la batterie

Nous vous conseillons donc en attendant la mise à jour d'enlever les piles entre 2 journées d'entrainement ( voir même de garder un jeu de pile de coté quand vous allez sur la piste pour ne pas être en panne de pile un dimanche …)

Quand le niveau des piles est bas la détection des tours ne fonctionne pas correctement, des tours peuvent être manquant voir même aucune détection

Guide de démarrage rapide

http://lapmonitor.com/files/shared/manuals/quick_start_lapmonitor_v1.0.pdf

Application Android

Pour Android 6 ou supérieur (Marshmallow ou Nougat) Si vous ne voyez pas votre LapMonitor en lançant la recherche Bluetooth pensez à activer le GPS

snapshot.png

Voici une video (merci d'activer les sous-titres pour avoir une description des étapes) qui présente les fonctions suivantes:

  • Installation de l'application
  • Ajout d'un pilote
  • Connexion au LapMonitor
  • Activation des annonces vocales
  • Export des données

Application Iphone/Ipad

Enceintes Bluetooth

Voici une vidéo qui présente les fonctions suivantes:

  • Connexion du téléphone au LapMonitor
  • Éditer la liste des pilotes
  • Démarrer une course

Important:

Les synthèse vocale (annonce des temps au tours, du classement, ....) peut s’arrêter de fonctionner lorsque l’écran est verrouillé ou lorsque l'application LapMonitor n'est pas affichée. Nous recommandons de garder l'application affichée sur l’écran du téléphone pour éviter ce problème. Lorsque la synthèse vocale ne fonctionne plus il faut redémarrer l'application LapMonitor pour qu'elle re-fonctionne à nouveau

Vidéo de démarrage rapide

Voici une vidéo (merci d'activer les sous-titres pour avoir une description des étapes) qui présente les fonctions suivantes:

  • Installation et  branchement de la puce
  • Installation du LapMonitor
  • Lancement d'une course 

Installation de la puce

La LED de la puce doit être dirigée vers le coté de la piste ou se trouve le LapMonitor (pas en direction de l'avant de la voiture)

Installation du LapMonitor

Le LapMonitor doit être installé sur le coté de la piste

Pour obtenir les meilleures détections nous recommandons de placer le LapMonitor dos au soleil

Si ce n'est pas possible et si nécessaire il est possible d'améliorer la détection en utilisant une casquette

LapMonitor sun

Enceintes Bluetooth

Le début des annonces peut être "manquant" quand on utilise ou un casque une enceinte connecté en bluetooth. Voici 2 moyens pour pour temporairement contourner le problème:

  • Activer les musiques intégrées dans l'application (IOS uniquement) ou bien jouer en musique de fond vos propres musiques
  • Brancher l'enceinte ou le casque en filaire

L'Allumette mystérieuse

Cette allumette vous sera utile pour démarrer un mise à jour du boitier LapMonitor quand elle sera disponible

Ne la perdez pas !